If you want your customers to access a category from multiple locations you can create an empty category and set a redirect.
- Create the new category in the required location on your shopping cart
- Once added edit the category and click the LINK TO CATEGORY option at the bottom of the Visibility / Security / Sorting area.
How to tell if a Category has a redirect
Redirected Categories have a redirect arrow button rather than the standard pencil button as shown below:
How to remove a redirect
Click the green redirect arrow icon and change the Link to Category option back to NONE