This is due to the file being hosted on a secure server with credentials required to access, rather than publically hosted on your website.
If the iPad browser has required a file download, rather than opening in a new tab you can quickly view the file by clicking the download icon, then the file. Screenshot below: