Click the ACCOUNTS button at the top right of the CMS
From the options presented, choose CHANGE HOSTING PLAN
There will be a list of permitted plans available based on your current site size and page types, find the relevant plan from the Available Plans list, and click Change Plan Now to update.